Coral De Jesús Illas é especialista sênior em avaliação para Desenvolvimento de Conteúdo de Avaliação (ACD) para a Avaliação Nacional do Progresso Educacional (NAEP) na ETS, com expertise em desenvolvimento de avaliações em espanhol, tradução e design de aprendizagem. Suas principais responsabilidades em seu cargo incluem gerenciar os processos completos de tradução para o espanhol em acomodações bilíngues e avaliações em Porto Rico, o que fortalece a acessibilidade para populações estudantis diversas.
Coral possui mestrados em design e tecnologia de aprendizagem e tradução para espanhol, além de bacharelado em línguas estrangeiras e história europeia. Ela já ensinou espanhol em diversas instituições, incluindo o Foreign Service Institute e a George Washington University, e permanece ativa na comunidade de tradução e avaliação por meio de associações profissionais. Em todo o seu trabalho, Coral está comprometida em promover práticas de avaliação equitativas e culturalmente relevantes que apoiem um aprendizado significativo para todos os estudantes.
Última atualização: 20/02/2026