Yuan Wang é gerente sênior de projetos de pesquisa na divisão de Pesquisa e Desenvolvimento da ETS. Ela ingressou na organização após receber seu mestrado em TESOL pelo Teachers College, Universidade de Columbia, em 2009. Ela também possui mestrado em jornalismo e bacharelado em inglês, ambos pela Universidade de Nanjing, na China.
Atualmente, ela trabalha no Centro de Educação e Desenvolvimento de Carreira da ETS. Anteriormente na ETS, trabalhou como produtora nos AI Research Labs em projetos relacionados à geração e embalagem automatizada de conteúdo e como gerente de projetos de pesquisa nos grupos de Pesquisa em Aprendizagem e Avaliação da Língua Inglesa e Fundamental e Validade. Seus interesses de pesquisa incluem aprendizado por meio da colaboração, ensino e avaliação de habilidades de compreensão oral e falada em inglês, aprendizagem e pedagogia de vocabulário, análise de conteúdo de currículo e materiais de avaliação, feedback sobre desempenho em fala e escrita, e desenvolvimento de professores em todas essas áreas. Ela ganhou o Prêmio Presidencial da ETS em 2019 por sua participação no projeto Teaching Academic English. Ela apresentou palestras em seminários, conferências e workshops internos e externos, além de publicar em diversos periódicos e livros revisados por pares.
Wang tem 10 anos de experiência como instrutora de inglês como segunda língua, tanto na China quanto nos Estados Unidos. Além disso, ela tem experiência como tradutora e jornalista.